лю ян цзы

Вышел трейлер к новой дораме "Легенда о белой змее" / "The Destiny of White Snake". Это история любви между бессмертным существом и человеком.

The Soul Stitcher
Hua Xin Shi
画心师

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: приключения, исторический, фэнтези, романтика
Серии: 20 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Яо Сяофэн / Yao Xiaofeng
Перевод: русская озвучка от East Dream

The Shaw Eleven Lang
New Legend Xiao Shi Yi Lang
Xiao Shi Yi Lang
新萧十一郎

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, исторический, приключения, романтика, фантастика
Серии: 42 эпизода по 44 мин.
Режиссер: Ju Jue Lia
Перевод: NIKA, Peleon

В настоящее время Китай стал мировым лидером не только по темпам экономического роста, но и по качеству кинематографа. Китайская киноиндустрия с каждым годом выпускает все больше и больше разноплановых картин как с уже полюбившимися нам актерами, так и с восходящими звездами кино. 2017 год не стал исключением - большое количество интересных фильмов увидят свет в этом году.

Вышел трейлер к новому фантастическому сериалу "Волшебная звезда" / "The Magic Star". Это приключенческая история о пяти юных героях, путешествующих в поиске легендарного магического артефакта, который может вернуть гармонию и порядок в их хаотичный мир.

Легендарные Боги
Feng shen chuanqi / Saam1 D Fung1 San4 Bong2 / Sān D Fēng Shén Bǎng
封神传奇 / 3D封神榜

Страна: Китай, Гонконг
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Жанр: приключения, фантастика
Режиссёр: Коан Хуэй / Koan Hui, Верни Юнг / Vernie Yeung
Русские субтитры: Magic Owls
Русская озвучка: Колобок

Хроники расхитителей гробниц
Grave Robbers' Chronicles
Dao Mu Bi Ji
盗墓笔记

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: мистика, приключения, фэнтези, экшн
Серии: 12 серий по 50 мин.
Режиссёр: Zheng Bao Rui, Law Wing Cheong
Русские субтитры: Zoloto, Zipper
Русская озвучка: BTT-TEAM

Вышли постеры к новому фантастическому сериалу "Волшебная звезда" / "The Magic Star". Это приключенческая история о пяти юных героях, путешествующих в поиске легендарного магического артефакта, который может вернуть гармонию и порядок в их хаотичный мир.

Вышли постеры и трейлер к новому китайскому комедийному боевику "За несколько выстрелов" / "For a Few Bullets". Фильм расскажет о приключениях мошенника и правительственного агента в 30-х годах прошлого века.

У всех нас есть список любимых сериалов, которые мы с удовольствием пересматриваем, черпаем оттуда цитаты и идеи для жизни. Каждый год режиссёры и постановщики радуют нас новыми шедеврами, вот и 2015-2016 года не стали исключением.

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

В этом году Франкфуртская книжная ярмарка привлекла внимание тем, что помимо традиционных издательских домов в ней участвовали издатели суперсовременные – те, которые специализируются на выпуске, если можно так сказать, электронных книг. Именно среди этой группы участников книжной ярмарки в немецком городе была представлена первая в Китае интернет-платформа для любительских книг Douban Read.

Жила-была скромная девушка Линь Сяо Цзе, работала себе потихоньку, никому не мешала… Пока неожиданное признание в любви от собственного шефа не перевернуло её жизнь с ног на голову, а потом и вовсе низвергло в тартарары - ведь выяснилось, что никакой искренностью от Прынца и не пахло! Обидно, досадно, но ладно. Сяо Цзе решает измениться, да так, чтобы больше никому неповадно было её обижать. И в этом ей с радостью поможет Том, её интернет-друг из Англии. Правда, он тоже не так прост, как кажется…
Смотреть дораму

Благодаря появлению в голливудском блокбастере "Люди Х: Дни минувшего будущего" ("X-Men: Days of Future Past") китайская актриса Фань Бинбин (Fan Bingbing) второй год подряд возглавляет рейтинг Forbes "100 китайских знаменитостей". Список "100 китайских знаменитостей" от Forbes составляется на основе дохода знаменитости, ее рейтинга и известности в СМИ.

Black & White
Pi Tzu Ying Hsiung
Pi Zi Ying Xiong
痞子英雄
Черный и Белый

Год выпуска: 2009
Жанр: экшн, романтика
Серии: 24 из 24 эпизодов
Страна: Тайвань
Режиссёр: Tsai Yueh Hsun
Русские субтитры: фансаб-группа АЛЬЯНС
Русская озвучка: любительская (одноголосая) от mi-24

Справедливость / Сияние
Light
Guang Mang / Gwong Mong
光芒

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: исторический, романтика, драма
Серии: 41 серия по 45 мин.
Канал: Hunan TV, iQiyi, Mango TV
Режиссёр: Лю Бяо / Liu Biao
Перевод: Tonyvika's World
Озвучка: DubLik
Добавлено: 20 серия (озвучка)

Маленькая скряга / Корыстолюбец / Сяо Цай Ми / Королева поступлений
Little Fortune Fan / Xiao Cai Mi / 小财迷

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, драма
Серии: 24 серии по 30 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Тянь Ли / Tian Li
Перевод: Два кота, Азалии
Озвучка: DubLik
Добавлено: 3 серия (субтитры); 2 серия (озвучка)

Jin Yong Wu Xia Shi Jie: Jiu Yang Zhen Jing / Jin Yong Wuxia Universe: The Jiuyang Zhenjing / Nine Yin True Sutra
新金庸武侠世界: 九阴真经 / 新金庸武俠世界: 九陰真經

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, приключения, драма, уся, боевые искусства
Серии: 8 серии по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Цай Юэ Сюнь / Tsai Yueh Hsun
Перевод: Tonyvika's World
Добавлено: 6 серия

Мечтательница в весеннем будуаре / Любовь двух цветков / The Dreamer in the Spring Boudoir / Spring Boudoir Dream / Chun Gui Meng Li Ren / 春闺梦里人 / 春閨夢裡人

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика
Серии: 38 серии по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Се Цзэ / Xie Ze
Перевод: АвтоДОРАМА, AS YOU WISH, БСО
Озвучка: Light Breeze, VILLÁRION, Geleev_Voice

My Deskmate is on Hot Search Again / Wo De Tong Zhuo You Shang Ri Sou Le
我的同桌又上热搜了

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: школа, комедия, романтика
Серий: 30 серий по 35 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Лю Ци Цзя / Liu Qi Jia
Перевод: Гугл оппа
Озвучка: LANFAN

Летняя книга чудес / Моя чудесная басня / Qi Miao Zheng Zai Shu Ru Zhong
夏日奇妙書 / 奇妙正在书入中 / 奇妙正在書入中 / 夏日奇妙书

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: приключения, романтика, фэнтези
Серии: 24 серий по 30 мин.
Канал: Mango TV
Режиссёр: Ли Нань / Li Nan
Перевод: Lotus, АвтоДОРАМА
Озвучка: DubLik, Unicorn